Acting one day after hearing arguments in the case, a federal appeals court rejected a woman’s bid for another chance to pursue discrimination and retaliation claims against a federal agency.The 7th U.S. Circuit Court of Appeals on Friday upheld U.S. District Judge Edmond E. Chang’s decision to deny Pamela McKinney’s motion for a new trial.In a bare-bones unpublished order, the court said it found no legal error or abuse of discretion on Chang’s part.Arguing before the 7th Circuit on Thursday …