Lawyers aren’t different from other people — at least when it comes to statutory protections against abusive debt-collection tactics, a federal judge held Monday.In a written opinion, U.S. District Judge John W. Darrah declined to throw out a lawsuit that Theodore A. Woerthwein of Woerthwein & Miller filed against Midland Credit Management Inc. in his personal capacity.Woerthwein alleges Midland violated the Fair Debt Collection Practices Act by sending him two misleading letters seeking payment of a …