A former Hyatt franchisee was sanctioned Friday by the 7th U.S. Circuit Court of Appeals for refusing to pay $9 million it owes to the global hotel chain.In a four-page opinion, the 7th Circuit panel ordered the attorneys for Shen Zhen New World I LLC and Shen Zhen New World Investment (USA) Inc. to state why they should also not be held liable for their clients’ attempts to vacate an earlier 7th Circuit ruling by filing a new suit in California.Shen Zhen entered a contract in September 2012 with Hyatt to operate its …