A Chicago-based wealth manager had no business dragging a Florida firm with a similar name into court in Illinois, a federal appeals court held Wednesday.The 7th U.S. Circuit Court of Appeals overturned a judge’s ruling that Ariel Capital Advisors LLC of Naples, Fla., engaged in unfair competition and infringed on nine trademarks owned by Illinois-based Ariel Investments LLC.A panel of the court noted Ariel Capital does not dispute U.S. District Judge Matthew F. Kennelly’s findings of fact or conclusions of law …