James A. Wright, of counsel at Chico & Nunes P.C., will join 16 other incoming Cook County associate judges after a runoff-election victory.Wright gained more circuit judges’ votes than Levander Smith Jr., assistant deputy general counsel at the Illinois Department of Children & Family Services, the Administrative Office of the Illinois Courts announced Friday. No vote tally was provided.In the initial round of voting to fill 17 seats among 34 finalists, the two received the same number of votes, tying for …