Update: Comments from a spokesperson for the sheriff's office about the case were added to the story.The Cook County Board of Commissioners approved a $1.7 million settlement for the family of a Marine who committed suicide in the county jail.The board last week adopted a resolution authorizing the payout for the death of Devin Lynch, a 26-year-old Afghanistan War veteran who hanged himself with bed sheets after he was …