The process that protects employees at the Cook County Department of Corrections from sexual and age-related harassment is broken, a state appeals panel ruled Friday.The 1st District Appellate Court affirmed the findings from a 2011 investigation from the Cook County Human Rights Commission into an employee’s complaints of sexual and age-related harassments.Corrections Department employee Cynthia Walker described to the commission how she had been routinely harassed by co-worker Antonio Belk for years. When Belk …