A man paralyzed from the neck down is entitled to an apology for the “degrading” conditions he endured in the Dirksen Federal Courthouse, a judge concluded.In a written opinion last week, U.S. District Judge Matthew F. Kennelly noted he presided over the November 2014 trial involving a lawsuit filed by Dionell Payne, who was then a state prisoner.In a separate suit he filed later, Payne alleges personnel with the U.S. Marshals Services escorted him to court hearings every day in an elevator too small for him …