Two lawyers and three judges were honored at The Chicago Bar Association’s Earl B. Dickerson Awards luncheon on Thursday at the Standard Club.The winners were:•Nina Fain, a trusts counsel with JSS Family Trusts. She’s also one of the first black women in Chicago to become a partner at a major firm, according to the CBA’s luncheon program.•G. A. Finch, a partner at Hoogendoorn & Talbot LLP. Finch advises clients on government and regulatory issues, litigation, handling formations, corporate …