A woman’s allegations that the photo-printing service Shutterfly violated her rights under the Illinois Biometric Information Privacy Act do not belong in court, a federal judge held.In a written opinion Friday, U.S. District Judge Mary M. Rowland granted Shutterfly’s motion to compel Vernita Miracle-Pond to take her claims to arbitration.Rowland rejected the argument that Miracle-Pond is not bound by an arbitration clause added to her agreement with Shutterfly in May 2015, nine months after she opened her …