In a trade secret case where Life Spine Inc. alleged Aegis Spine Inc., a former distributor of Life Spine’s spinal implant device, used confidential information to help its parent corporation — a South Korean company named L&K Biomed — develop and market a knockoff, Life Spine asked U.S. Magistrate Judge Young B. Kim to order Aegis to hand over documents held by L&K.Rejecting Aegis’ argument that “the correct test is whether it has the ability to order L&K to surrender documents,” Kim explained that, “In the …