FisherBroyles LLP added Seth A. Travis as a partner in Chicago. He was previously at Sandia Point Capital.In his practice, Travis handles legal and regulatory affairs for trading and investment firms, including transactions, regulatory matters, employment matters, financial and tax planning, operational support, contract negotiation, dispute resolution and risk management.• The Chicago Bar Association and Chicago Bar Foundation will present the 21st Annual John Paul Stevens Awards virtually on Wednesday at 2 p.m.  …