Two men who said they were sexually molested decades ago by a notorious Catholic priest who was imprisoned for molesting other boys have agreed to a settlement of $880,000 from the Archdiocese of Chicago, attorneys announced Wednesday.The men alleged Norbert Maday sexually abused them repeatedly starting when they were as young as 10 years old while they were alter boys and students at St. Bede the Venerable Elementary School on the city’s South Side, Romanucci & Blandin attorneys Jason Friedl and Martin Gould …