NEW YORK — A federal judge ruled that minor leaguers are year-round employees who work during training time and found Major League Baseball violated Arizona state minimum wage law and is liable for triple damages.Chief Magistrate Judge Joseph C. Spero in San Francisco also ruled MLB did not comply with California wage statement requirements, awarding more than $1.88 million in penalties.Spero unsealed a 181-page ruling Tuesday night in a lawsuit filed eight years ago. He ruled minor leaguers should be paid for travel time …