WASHINGTON — Former President Donald Trump can be sued by injured Capitol Police officers and Democratic lawmakers over the Jan. 6, 2021, insurrection at the U.S. Capitol, the Justice Department said Thursday in a federal court case testing Trump’s legal vulnerability and the limits of executive power.The department wrote that although a president enjoys broad legal latitude to communicate to the public on matters of concern, “no part of a President’s official responsibilities includes the …