WASHINGTON — The Supreme Court on Monday agreed to hear a Biden administration appeal to limit lawsuits filed by members of Congress against the federal government, in a case that stems from disputes over what was the Trump International Hotel in Washington.The justices said they will review a federal appeals court ruling that allowed a suit by Democratic members of the House Oversight Committee to continue. They filed their complaint in 2017 over the Trump administration’s refusal to turn over information …