SPRINGFIELD — Lawmakers didn’t finish their spring legislative session by Friday’s scheduled adjournment as negotiations over the state budget remain in flux.Lawmakers have until the end of May before a constitutional trigger raises the threshold on the number of votes needed to pass legislation immediately to a three-fifths majority.Both chambers will be back on Wednesday and Thursday this week, while the House has scheduled a Friday session as well.“When we came to Springfield in January, we made …