Soccer star DeAndre Yedlin has progressed to heights that few American players have ever reached. Now the case of whether his Seattle-area youth club will be compensated for its role in his development has become one of the most interesting, and potentially groundbreaking, stories in the business of American soccer and youth player development.Growing up in the Seattle area, Yedlin started his youth career like many …