College of DuPage general counsel John F. Kness seems headed toward his old stomping grounds with his nomination to the federal trial court in Chicago.President Donald Trump on Tuesday tapped Kness to fill a seat on the U.S. District Court for the Northern District of Illinois.Kness served as an assistant U.S. attorney inside the Dirksen Federal Courthouse for more than seven years before he joined the west-suburban community college in October 2016.Kness’ nomination must be confirmed by the U.S. Senate before he can …