Readers,It’s with pleasure that I introduce a new weekly feature in the Chicago Daily Law Bulletin called The Roundup. Starting today and running on Mondays in CDLB’s print edition, at chicagolawbulletin.com and on Lawyerport.com, this space offers highlights from recent trials and settlements handled by local plaintiff’s and defense attorneys.We hope to make it even faster and simpler for you and your firm …