A woman who was sexually assaulted by a county employee while performing court-ordered community service does not have a case against the county, a federal appeals court ruled.The 7th U.S. Circuit Court of Appeals last week declined to revive the claims the woman — who pursued her lawsuit as a Jane Doe — brought against Vigo County in southwest Indiana.The court held the county is not vicariously liable under …