SPRINGFIELD — The state’s top court will decide if the Illinois Loss Recovery Act can apply to wagers made through a third-party sports gambling website such as FanDuel or Draft Kings.That act offers those on the losing side of a bet of more than $50 a way to get their money back. Justices heard the case — Colin Dew-Becker v. Andrew Wu — in front of more than 900 guests Wednesday at Lewis and …