NEW YORK — A grand jury was hearing from final witnesses Monday in the investigation into Donald Trump as law enforcement officials accelerated security preparations in advance of a possible indictment and as fellow Republicans staked out positions in a criminal probe expected to shake up the 2024 presidential race.Robert Costello, a lawyer who had a falling out with the star government witness in the Trump investigation, arrived in court Monday afternoon after being invited to appear before the grand jury in New …