WASHINGTON — The Supreme Court on Wednesday made it easier for workers who are transferred from one job to another against their will to pursue job discrimination claims under federal civil rights law, even when they are not demoted or docked pay.Workers only have to show that the transfer resulted in some, but not necessarily significant, harm to prove their claims, Justice Elena Kagan wrote for the court.The justices unanimously revived a sex discrimination lawsuit filed by a St. Louis police sergeant after she was …